mardi 28 janvier 2025

Rétrospective de l'année 2024 et meilleurs voeux pour 2025!

L'entrée de l'Hôpital

 

Une nouvelle année s’est ouverte depuis quelques jours. Que nos meilleurs vœux de joie, de réussite, de paix et de bonne santé vous accompagnent tout au long de cette année 2025 !  

 

Selon notre habitude, c’est aussi le moment de vous entretenir de l’année passée à travers un récapitulatif de faits marquants dans le déroulement des activités au sein de l’Hôpital Traditionnel de Keur Massar.  

 

1.     L’accès aux soins

 

           L’Hôpital Traditionnel de Keur Massar reste toujours fidèle à la vocation initiale de ses fondateurs, le Dr Yvette Parès et son bras droit, Yoro Bâ, il y a 45 ans :

  •      Proposer une alternative thérapeutique crédible 
  •       Vulgariser les bienfaits de la pharmacopée
  •       Susciter des vocations autour des métiers liés à la phytothérapie
  •       Impulser la collaboration entre médecins et thérapeutes

 

En août 2023, l’Hôpital a décidé de ne pas ouvrir le gîte et a décliné la possibilité de recevoir des stagiaires, des classes ou des visiteurs/ami.e.s en raison de la situation politique tendue au Sénégal et cela,  jusqu’aux élections présidentielles de mars 2024.

 

Au cours de l’année 2024, malgré un environnement parfois chaotique, un millier de nouveaux patients ont bénéficié de la consultation et des traitements sur place.  Nous avons aussi observé une forte de demandes de traitements à partir de l’étranger (Europe et Afrique de l’Ouest).

 

Nous avons compté 28 stagiaires (dont la plupart sénégalais pendant la période de la fermeture du gîte) et des amis/stagiaires venus d’horizons divers,  suite à la réouverture du gîte en mars 2024. Deux sage-femmes sénégalaises nous ont particulièrement frappés par leur implication.

 

De nouveaux traitements, de nouveaux protocoles sont régulièrement élaborés au niveau du laboratoire ; d’autres sont améliorés et validés par les patients aussi bien au Sénégal qu’en dehors du Sénégal. Nous avons pu maintenir le coût modique des médicaments et favoriser ainsi l’accès aux traitements pour certaines catégories des populations locales ou gratuits pour les personnes ou les familles en situation de précarité.  

 

Les nouvelles autorités politiques élues en avril 2024 semblent vouloir œuvrer en faveur de la médecine traditionnelle et de sa reconnaissance. Il est encore trop tôt pour en dire plus. 

 

2.    L’accès à l’éducation 

 

L’école primaire – qui comptait 75 enfants en 2010 – s’est agrandie et voit son nombre s’élever à 188 élèves en 2024/25, élèves répartis sur 6 classes et deux sections du préscolaire. Un cinquième des enfants est pris en charge gratuitement en raison de situations familiales compliquées sur le plan financier. Le nombre d’élèves a un peu baissé depuis deux ans, car un très grand nombre d’écoles privées et publiques se sont ouvertes dans la zone à proximité.

 

Dans ce domaine de l’éducation, les nouvelles autorités ont décidé de vérifier l’aptitude des maîtres à enseigner avec l’obligation d’avoir un certificat « officiel ». Notre école a été fondée quand l’Hôpital recueillait et prenait en charge 200 familles de lépreux dont les enfants n’avaient pas accès à l’école publique. La presque totalité des maîtres/maîtresses a pu accéder à la reconnaissance officielle, sauf un professeur qui est désormais investi de la charge de surveillant. Cela nous a obligé à un salaire supplémentaire. En outre, nous avons dû engager des démarches administratives pour la reconnaissance officielle de l’école. Et ces différentes démarches ont eu un coût non budgétisé et non négligeable. 

 

3.    L’accès à la culture et à la formation 

 

  Grâce aux dons reçus et au travail des classes de Genève, venues deux années de suite, grâce à l’investissement personnel d’ami.e.s venu.e.s passer leurs « vacances » ou un temps de leur retraite à Keur Massar, nous avons pu ouvrir l’« Espace JOKKO » d’une surface de 100 m2 .  Cet espace est un espace multi fonctionnel. Il a pu se transformer en dortoir (pour les garçons de Genève), en laboratoire de confection de cosmétiques à base de plantes  (avec leur professeur de SVT), en ateliers d’activités avec les enfants de l’école, en lieu de formation et d’accueil de groupes, etc. 

 

En mars-avril 2024, les ami.e.s présent.e.s ont mis toute leur énergie à imaginer une belle et grande bibliothèque, ont nettoyé, peint, trié les livres récoltés par les élèves genevois, fait des fiches et un premier essai d’ouverture de la bibliothèque s’est fait en mai. Succès immédiat. 

 

Arrivée des cartons de livres récoltés par l'association CASE

 

Grâce au directeur de l’école, Monsieur Gueye, un contact a été établi avec l’association CASE - Culture, Arts, Santé et Environnement - (www.casefr.org) et son fondateur, Monsieur Pierre Rousseau, qui s’investit énormément dans la récolte de livres en région parisienne et qui parvient à faire voyager les cartons de 30 kilos dans des conteneurs. Une trentaine de cartons sont déjà arrivés début juin, immense cadeau pour JOKKO. Toutes les classes (du CP au CM2) ont ainsi reçu des manuels pour chaque élève en français et maths à la rentrée scolaire d’octobre. Il a fallu trouver de nouveaux meubles de rangement pour les livres…. Deux familles ayant quitté Dakar ont offert rayonnages, livres, jeux de société. Le 2 novembre, la bibliothèque ouvrait ses portes, non seulement aux élèves de l’Ecole Yvette Parès, mais aussi aux élèves d’autres écoles primaires, secondaires et supérieures. En ce début janvier 2025 : 159 élèves sont inscrits ; 2300 ouvrages sont en prêt. Et nous attendons un grand don des Editions Milan que Mr Rousseau se charge de faire transporter. Les élèves de l’Ecole et des environs deviennent de vrais adeptes du livre…

 

Juste avant Noël, la bibliothèque s’est transformée en salle de cinéma. Trois séances ont eu lieu pour une cinquantaine d’enfants à chaque séance, avec un petit atelier philo à la suite de la projection. Pendant les vacances de Noël, un premier atelier écriture/peinture/collage a fait le plein d’élèves. Régulièrement, des classes viennent écouter des contes pour l’amélioration du français oral.

 

Atelier écriture/peinture/collage pour faire écho à la Biennale de Dakar

 

Plusieurs écoles du voisinage ont demandé une offre de formation complémentaire pour leurs professeurs (tous les niveaux) sur une grande question : comment rendre les élèves plus actifs dans leurs apprentissages ? Une formation est déjà en place chaque jeudi à Niacourab sur les mathématiques. 

 

4.    Le nouveau visage de l’Hôpital 

  •       Un grand travail de peinture a été entrepris au niveau des salles de consultation, du laboratoire, des locaux  administratifs qui se sont habillés d’un bel orangé entrecoupé du bleu des portes.  
  •           Confections de nouvelles portes.  
  •       Accessibilité facilitée pour les patients handicapés.  
  •         Rénovation du portail d’entrée pour une meilleure visibilité de la rue 

 

            Tout cela n’a été possible que grâce aux dons reçus ! 

 

Les salles de consultations

 

5.     Le jardin et l’hivernage (histoire à suivre…) 

 

Le jardin subit depuis 2021 les affres des inondations qui ont décimé l’essentiel de notre patrimoine forestier. Les eaux sont régulièrement pompées. L’hivernage 2023 a été plus clément, mais, malheureusement, en août/septembre 2024, quatre grosses pluies ont noyé à nouveau une partie du jardin.  

 

Cette fois, les autorités semblent avoir pris l’exacte mesure du phénomène qui affecte désormais les quartiers environnants en prévoyant la mise en place d’un bassin de rétention d’eau jouxtant l’hôpital sur sa façade nord-est. Les travaux devraient débuter incessamment. 

 

6.     Espace aménagé devant JOKKO, sous les arbres 

 

L’idée fait son chemin depuis quelques années : réaliser un espace de repos, lecture, discussions, réunions, restauration… à l’entrée du jardin botanique, juste devant l’espace Jokko. C’est un lieu à l’ombre, sous les arbres, proche des livres, d’un point d’eau et… des toilettes ! 

 

Entre la fin des pluies et les vacances de Noël, trois tables et leurs doubles bancs ont été construits en béton (et restent « nature » pour l’instant) tandis que deux jolis bancs sous la mosaïque JOKKO ont pu, eux aussi, être recouverts de mosaïque en décembre 2024 par une amie spécialiste. 

 

Espace de lecture extérieur aménagé

 

C’est ainsi que les élèves – à la récré ou dans leur temps libre – viennent lire ou travailler, que les personnes âgées ou les patients viennent y faire une pause, que les visiteurs s’assoient et peuvent écouter l’histoire du lieu devant le monument dédié à la mémoire du Professeur Parès…  

 

Tout cela, chères amies, chers amis, n’a pu être réalisé que grâce à vous, à votre engagement en temps, en énergie et en dons de livres, de matériel, d’argent ! Un immense merci à chacune et à chacun de vous ! Les 28 collaborateurs qui travaillent sur le site sont extrêmement reconnaissants de ce que vous y avez insufflé, de ce que vous y avez apporté comme idées et comme possibilité de réalisations. 

 

Nous espérons durant 2025 aller dans plusieurs directions :

 

  • Pour le jardin botanique : une fois le bassin de rétention d’eau créé par l’Etat, il faudra décider une occupation plus rationnelle de l’espace avec l’intervention de professionnels. Nous avons – au cours de l’année 2024 – mis en place plusieurs pépinières de plantes, mais il reste beaucoup à faire pour réhabiliter le jardin après les travaux que l’Etat va réaliser. 
  • La question de la sécurité des lieux. Keur Massar devenant de plus en plus peuplée, il est parfois inquiétant de penser que les 4 hectares du site de l’Hôpital (avec laboratoire, jardin, gîte, école, bibliothèque) est un espace vide la nuit ou les dimanches. Bien sûr, il y a un gardien de nuit et un gardien de jour. Mais une réflexion de plus en plus insistante (et plusieurs incidents) nous amène à penser à une structure de gardiennage plus professionnelle. Et cela a un coût plus élevé que la solution actuelle.   
  • Au vu des besoins et des demandes de formation, nous aimerions mettre en place un système d’accueil de bénévoles, retraités ou non, qui pourraient passer quelques semaines à partager expérience, bonnes pratiques et sensibilité, notamment dans le domaine de la santé et de la pédagogie, en rapport avec l’environnement ou les ressources du pays. Ils et elles seraient logé.e.s gratuitement au gîte pendant leur séjour.  
  • En conséquence, nous aimerions agrandir le gîte d’une ou deux chambres pour permettre l’accueil de stagiaires (payants) et de bénévoles. Nous avons déjà quelques idées de transformation qui pourraient avoir lieu durant les très longues vacances scolaires sénégalaises. 

 

Ainsi, il reste encore beaucoup à faire …

 

Si vous souhaitez....

  •      continuer à soutenir l’Hôpital, l’Ecole, le Jardin Botanique ou l’espace JOKKO avec ses formations, nous vous proposons de faire un versement sur le compte de L’Arbre à Partage et d’indiquer l’affectation de votre don. Tout don, petit ou grand, est le bienvenu !
  •       offrir une partie de votre temps (en tant que bénévole) ou si vous souhaitez faire un stage
  •      donner ou transporter du matériel pédagogique, des livres (d’enfants) ou des vêtements chauds pour les jeunes enfants

 ...merci de contacter htkm61@hotmail.com

 

 Un immense merci à toutes et tous pour votre soutien, votre intérêt à la survie et au développement du lieu ! Nous sommes convaincus qu’il est essentiel qu’un tel lieu continue à vivre, pour la santé et l’éducation!






 


lundi 8 janvier 2024

Meilleurs voeux pour 2024 et bilan 2023


                                   Keur Massar, le 6 janvier 2024



Chères amies et chers amis de Keur Massar,

Le passage à la nouvelle année est l’occasion d’une part,  de vous présenter nos meilleurs vœux de santé et de joie pour 2024 et, d’autre part, de communiquer sur le travail accompli et les moments forts de 2023. Et cela, en grande partie grâce à votre soutien et à vos dons. 






1.   Stagiaires : L’hôpital a accueilli dix stagiaires lors du premier semestre, venant de France, d’Italie, ou résidant au Sénégal. Ils et elles ont pu séjourner au gîte qui est resté ouvert jusqu’à fin juin 2023. Plusieurs stagiaires sénégalais.es ou de l’Afrique de l’ouest ont pu bénéficier d’une formation gratuite tout au long de l’année 2023.

 

2.     Le bâtiment des trois sections de l’école préscolaire – particulièrement atteint par les pluies très abondantes de l’été 2022 – a pu être repeint en janvier 2023 après le séchage des travaux de maçonnerie nécessaires à sa consolidation et, en mars, la classe des élèves de Genève a procédé à l’écriture « Jardin d’enfants Beausoleil » et à la décoration extérieure de la façade.

 

3.     Nouveaux gardiens : L’hôpital a accueilli un nouveau gardien de nuit (Amadou) et un nouveau gardien de jour (Benoît) en début d’année à qui nous souhaitons la bienvenue et une bonne intégration dans l’équipe.

 

4.     Présence de la 11ème classe de Genève durant trois semaines en mars/avril, classe qui s’est fortement engagée dans :

·       Un grand travail de peinture :

-        De la façade du Jardin d’Enfants Beausoleil (titre et dessins)

-        Des tables et étagères de la salle Jokko

-        Des pneus délimitant une zone de sécurité et un espace de jeux pour les petits

·       Les activités avec les enfants du préscolaire et du primaire : sport, jeux, théâtre, chants et peinture des pneus

·     La production de produits cosmétiques sous l’impulsion de leur professeur de SVT : baumes, huiles précieuses, déodorants à partir des plantes sénégalaises, de beurre de karité, de cacao et d’huiles essentielles

·   La découverte de la culture et des réalités sénégalaises par des échanges et des expériences : visites (Gorée, Ngor) ; échanges avec des jeunes de leur âge d’une école publique de Tivouan Peulh ; rupture du jeûne dans une famille  sénégalaise; teinture naturelle d’une écharpe chez un artisan artiste ; djembé et danses ; visite d’une mosquée à Dakar et échanges avec l’Imam ; journée passée à la Maison Rose à Guédawaye et échanges avec les femmes qui y sont accueillies ; cuisine journalière sénégalaise ; découverte du surf sur les vagues de Virage à Dakar ; découverte de la médecine traditionnelle au sein de l’Hôpital, etc. 


5.     La salle Jokko a continué à être aménagée :

·       par l’achat :

-        de 34 chaises pour les formations

-        d’étagères pour le matériel de fabrication de cosmétiques et bibliothèques

-        de 8 grandes tables multi-usages

·    par les dons d’un grand frigidaire/congélateur et d’une cuisinière quatre feux toute neuve

·       par trois ouvertures percées pour laisser une meilleure circulation de l’air 

Cette grande salle Jokko a une vocation multi fonctionnelle : accueil de formations ; laboratoire pour les produits cosmétiques ; dortoir pour l’accueil d’une classe en complément du gîte ; rencontres ; …     

6.    Les visites d’ami.es fidèles en mai ont permis d’échanger et d’envisager la production d’un nouveau film sur l’Hôpital. A l’occasion de ces visites, un hommage à la mémoire de notre amie Anne de Constantin a pu être rendu en présence de tous les membres du personnel dans la case d’accueil Denis Guichard (qu’elle avait permis de rénover après l’effondrement du toit suite à l’hivernage d’il y a quelques années).

 

7.    L’hivernage 2023 a été particulièrement scruté (après les terribles inondations du précédent). La ville de Keur Massar a encore beaucoup souffert des pluies, obligeant patients et collaborateurs à des trajets difficiles. L’Hôpital a moins souffert que l’an dernier au niveau des bâtiments, mais, en revanche, le jardin botanique a encore été très inondé. Ce qui a nécessité la location d’une grosse pompe, puis l’achat d’une plus petite pour permettre une bonne rentrée scolaire pour les enfants de l’école et un réaménagement du jardin quand la terre sera asséchée.

 

8.  Création de la marque « les Jardins d’Yvette » pour tous les produits cosmétiques et les tisanes de bien-être produits au sein du site de l’Hôpital, vendus sur place ou lors de certaines manifestations en Europe ou au Sénégal, comme ce fut le cas lors d’un grand marché de Noël en novembre à Genève. 

Il est toujours intéressant de jeter un regard en arrière pour voir tout ce qui a été accompli ! Cela n’aurait pu se faire sans votre soutien et les dons qui permis l’achat de matériel (tables, étagères, chaises, flacons et petits pots, pompe, etc.), la rémunération du travail des artisans (peinture ; maçonnerie ; évacuation de l’eau par les pompes ; etc.), l’aide pontuelle à certains collaborateurs en grande difficulté ou qui ont réaménagé leur case d’accueil des patients, l’aide financière régulière pour pouvoir soutenir plusieurs familles de l’école (20%...) qui ne peuvent pas payer la scolarité de leurs enfants ou l’accueil des personnes âgées ou démunies qui viennent se faire traiter gratuitement.… 

Un immense merci pour avoir permis que, cette année encore, l’Hôpital Traditionnel de Keur Massar a pu avancer dans l’amélioration de ses structures, dans son rayonnement et dans son rôle social d’entraide aux plus démunis (école et santé). 

 

Peinture terminée de la façade du Jardin d'enfants...

 

En ce qui concerne l’avenir immédiat, la situation politique du Sénégal et les évènements/émeutes du début juin 2023 nous ont conduits à prendre la décision de ne pas ouvrir le gîte à la rentrée d’automne 2023 et cela jusqu’en mars 2024 (soit après les élections de fin février). Quelques demandes de stages ont été acceptées (mais avec logement à Keur Massar) et nous avons dû renoncer à l’accueil de deux classes (Genève et Avignon) pour cette année scolaire 23/24.


L’effort de cette nouvelle année se portera :

·       Sur la peinture intérieure et extérieure de quatre bâtiments : le laboratoire, le portail de l’entrée, les trois salles de consultation, le bâtiment administratif. Nous avons attendu que les travaux de maçonnerie soient bien secs pour envisager la peinture.

·       Sur le réaménagement du jardin botanique, une fois l’eau totalement évacuée des bas-fonds, et cela, pour maintenir l’autonomie des récoltes de plantes et pour accueillir les visites du jardin. Il faut dire que ces quatre ha sont un des rares poumons de verdure dans la zone très urbanisée de Keur Massar, poumon qu’il est absolument nécessaire de préserver !

·       Sur les formations pédagogiques et de prévention pour répondre aux demandes des professeurs du préscolaire et du primaire des écoles de la zone Keur Massar/Niacourab/Niaga Peulh.

·      Sur le soutien (encore et toujours puisque c’est un des rôles de l’Hôpital depuis sa création) des familles en situation de précarité que ce soit sur le plan scolaire ou médical.

 

Chères amies et chers amis de Keur Massar, toute l’équipe de Keur Massar et moi-même, nous réïtérons nos meilleurs vœux pour l’année 2024. Un grand merci pour votre soutien, votre engagement, vos idées nouvelles, vos visites sur place ! Nous vous acccueillerons toujours avec joie au pays de la Teranga ! 

Un grand merci aussi aux associations qui nous aident, en particulier L’Arbre à Partage qui est le relais pour les donateurs et donatrices, qui est un organisme d’utilité publique - ce qui permet d’obtenir un crédit d’impôt en France - et dont nous vous redonnons l’IBAN pour celles et ceux qui souhaiteraient continuer à nous soutenir et faire un don pour les projets de cette nouvelle année.

 

Pour toute l’équipe de Keur Massar,

                                                                                       Djibril Bâ 

  

L'ARBRE A PARTAGE -  2 LE BEAU SOLEIL 88490 LA GRANDE FOSSE 

IBAN :  FR76 1027 8066 0000 0208 1560 156     BIC : CMCIFR2A 

Domiciliation  du Crédit Mutuel :  CCM SAINT DIE. 2 RUE THIERS 88100 ST DIE DES VOSGES 

 

 

Eau à pomper au jardin botanique.
Préparation des produits cosmétiques...

 

Choix des plantes et préparation des huiles...

 

 

 

lundi 3 octobre 2022

Anne de Constantin





L'Hôpital Traditionnel de Keur Massar vient de perdre une grande amie: Anne de Constantin.

Anne était très liée au Professeur Yvette Parès depuis des années et, à la suite du décès - en juillet 2010 -  de celle-ci, c'est avec détermination qu'elle a oeuvré à soutenir l'Hôpital avec sa Fondation, la Fondation Denis Guichard.

Eriger un monument à la mémoire de la fondatrice de l'Hôpital Traditionnel fut son premier souci afin que les visiteurs/visiteuses et les malades se souviennent de l'engagement du Professeur Parès. Cette dernière était convaincue de la valeur de la médecine traditionnelle africaine et avait fondé l'ONG sénégalaise "Rencontre des Médecines".
Une des préoccupations essentielles de Anne de Constantin - au-delà de son aide au financement des nécessaires rénovations des bâtiments - a été de faire connaître l'importance de la médecine traditionnelle - africaine en particulier - lors de colloques qu'elle organisait régulièrement à Paris ou à Dakar.











A Keur Massar, où elle venait souvent, elle a su se faire apprécier de tous les collaborateurs et collaboratrices de l'Hôpital par sa simplicité et par son intérêt pour les préoccupations de chacun-e.

Toute l'équipe de Keur Massar exprime ses condoléances à sa famille et à ses ami.e.s. Anne continuera à vivre dans nos pensées et dans nos coeurs reconnaissants pour son engagement et sa gentillesse.


Djibril Bâ