lundi 8 janvier 2024

Meilleurs voeux pour 2024 et bilan 2023


                                   Keur Massar, le 6 janvier 2024



Chères amies et chers amis de Keur Massar,

Le passage à la nouvelle année est l’occasion d’une part,  de vous présenter nos meilleurs vœux de santé et de joie pour 2024 et, d’autre part, de communiquer sur le travail accompli et les moments forts de 2023. Et cela, en grande partie grâce à votre soutien et à vos dons. 






1.   Stagiaires : L’hôpital a accueilli dix stagiaires lors du premier semestre, venant de France, d’Italie, ou résidant au Sénégal. Ils et elles ont pu séjourner au gîte qui est resté ouvert jusqu’à fin juin 2023. Plusieurs stagiaires sénégalais.es ou de l’Afrique de l’ouest ont pu bénéficier d’une formation gratuite tout au long de l’année 2023.

 

2.     Le bâtiment des trois sections de l’école préscolaire – particulièrement atteint par les pluies très abondantes de l’été 2022 – a pu être repeint en janvier 2023 après le séchage des travaux de maçonnerie nécessaires à sa consolidation et, en mars, la classe des élèves de Genève a procédé à l’écriture « Jardin d’enfants Beausoleil » et à la décoration extérieure de la façade.

 

3.     Nouveaux gardiens : L’hôpital a accueilli un nouveau gardien de nuit (Amadou) et un nouveau gardien de jour (Benoît) en début d’année à qui nous souhaitons la bienvenue et une bonne intégration dans l’équipe.

 

4.     Présence de la 11ème classe de Genève durant trois semaines en mars/avril, classe qui s’est fortement engagée dans :

·       Un grand travail de peinture :

-        De la façade du Jardin d’Enfants Beausoleil (titre et dessins)

-        Des tables et étagères de la salle Jokko

-        Des pneus délimitant une zone de sécurité et un espace de jeux pour les petits

·       Les activités avec les enfants du préscolaire et du primaire : sport, jeux, théâtre, chants et peinture des pneus

·     La production de produits cosmétiques sous l’impulsion de leur professeur de SVT : baumes, huiles précieuses, déodorants à partir des plantes sénégalaises, de beurre de karité, de cacao et d’huiles essentielles

·   La découverte de la culture et des réalités sénégalaises par des échanges et des expériences : visites (Gorée, Ngor) ; échanges avec des jeunes de leur âge d’une école publique de Tivouan Peulh ; rupture du jeûne dans une famille  sénégalaise; teinture naturelle d’une écharpe chez un artisan artiste ; djembé et danses ; visite d’une mosquée à Dakar et échanges avec l’Imam ; journée passée à la Maison Rose à Guédawaye et échanges avec les femmes qui y sont accueillies ; cuisine journalière sénégalaise ; découverte du surf sur les vagues de Virage à Dakar ; découverte de la médecine traditionnelle au sein de l’Hôpital, etc. 


5.     La salle Jokko a continué à être aménagée :

·       par l’achat :

-        de 34 chaises pour les formations

-        d’étagères pour le matériel de fabrication de cosmétiques et bibliothèques

-        de 8 grandes tables multi-usages

·    par les dons d’un grand frigidaire/congélateur et d’une cuisinière quatre feux toute neuve

·       par trois ouvertures percées pour laisser une meilleure circulation de l’air 

Cette grande salle Jokko a une vocation multi fonctionnelle : accueil de formations ; laboratoire pour les produits cosmétiques ; dortoir pour l’accueil d’une classe en complément du gîte ; rencontres ; …     

6.    Les visites d’ami.es fidèles en mai ont permis d’échanger et d’envisager la production d’un nouveau film sur l’Hôpital. A l’occasion de ces visites, un hommage à la mémoire de notre amie Anne de Constantin a pu être rendu en présence de tous les membres du personnel dans la case d’accueil Denis Guichard (qu’elle avait permis de rénover après l’effondrement du toit suite à l’hivernage d’il y a quelques années).

 

7.    L’hivernage 2023 a été particulièrement scruté (après les terribles inondations du précédent). La ville de Keur Massar a encore beaucoup souffert des pluies, obligeant patients et collaborateurs à des trajets difficiles. L’Hôpital a moins souffert que l’an dernier au niveau des bâtiments, mais, en revanche, le jardin botanique a encore été très inondé. Ce qui a nécessité la location d’une grosse pompe, puis l’achat d’une plus petite pour permettre une bonne rentrée scolaire pour les enfants de l’école et un réaménagement du jardin quand la terre sera asséchée.

 

8.  Création de la marque « les Jardins d’Yvette » pour tous les produits cosmétiques et les tisanes de bien-être produits au sein du site de l’Hôpital, vendus sur place ou lors de certaines manifestations en Europe ou au Sénégal, comme ce fut le cas lors d’un grand marché de Noël en novembre à Genève. 

Il est toujours intéressant de jeter un regard en arrière pour voir tout ce qui a été accompli ! Cela n’aurait pu se faire sans votre soutien et les dons qui permis l’achat de matériel (tables, étagères, chaises, flacons et petits pots, pompe, etc.), la rémunération du travail des artisans (peinture ; maçonnerie ; évacuation de l’eau par les pompes ; etc.), l’aide pontuelle à certains collaborateurs en grande difficulté ou qui ont réaménagé leur case d’accueil des patients, l’aide financière régulière pour pouvoir soutenir plusieurs familles de l’école (20%...) qui ne peuvent pas payer la scolarité de leurs enfants ou l’accueil des personnes âgées ou démunies qui viennent se faire traiter gratuitement.… 

Un immense merci pour avoir permis que, cette année encore, l’Hôpital Traditionnel de Keur Massar a pu avancer dans l’amélioration de ses structures, dans son rayonnement et dans son rôle social d’entraide aux plus démunis (école et santé). 

 

Peinture terminée de la façade du Jardin d'enfants...

 

En ce qui concerne l’avenir immédiat, la situation politique du Sénégal et les évènements/émeutes du début juin 2023 nous ont conduits à prendre la décision de ne pas ouvrir le gîte à la rentrée d’automne 2023 et cela jusqu’en mars 2024 (soit après les élections de fin février). Quelques demandes de stages ont été acceptées (mais avec logement à Keur Massar) et nous avons dû renoncer à l’accueil de deux classes (Genève et Avignon) pour cette année scolaire 23/24.


L’effort de cette nouvelle année se portera :

·       Sur la peinture intérieure et extérieure de quatre bâtiments : le laboratoire, le portail de l’entrée, les trois salles de consultation, le bâtiment administratif. Nous avons attendu que les travaux de maçonnerie soient bien secs pour envisager la peinture.

·       Sur le réaménagement du jardin botanique, une fois l’eau totalement évacuée des bas-fonds, et cela, pour maintenir l’autonomie des récoltes de plantes et pour accueillir les visites du jardin. Il faut dire que ces quatre ha sont un des rares poumons de verdure dans la zone très urbanisée de Keur Massar, poumon qu’il est absolument nécessaire de préserver !

·       Sur les formations pédagogiques et de prévention pour répondre aux demandes des professeurs du préscolaire et du primaire des écoles de la zone Keur Massar/Niacourab/Niaga Peulh.

·      Sur le soutien (encore et toujours puisque c’est un des rôles de l’Hôpital depuis sa création) des familles en situation de précarité que ce soit sur le plan scolaire ou médical.

 

Chères amies et chers amis de Keur Massar, toute l’équipe de Keur Massar et moi-même, nous réïtérons nos meilleurs vœux pour l’année 2024. Un grand merci pour votre soutien, votre engagement, vos idées nouvelles, vos visites sur place ! Nous vous acccueillerons toujours avec joie au pays de la Teranga ! 

Un grand merci aussi aux associations qui nous aident, en particulier L’Arbre à Partage qui est le relais pour les donateurs et donatrices, qui est un organisme d’utilité publique - ce qui permet d’obtenir un crédit d’impôt en France - et dont nous vous redonnons l’IBAN pour celles et ceux qui souhaiteraient continuer à nous soutenir et faire un don pour les projets de cette nouvelle année.

 

Pour toute l’équipe de Keur Massar,

                                                                                       Djibril Bâ 

  

L'ARBRE A PARTAGE -  2 LE BEAU SOLEIL 88490 LA GRANDE FOSSE 

IBAN :  FR76 1027 8066 0000 0208 1560 156     BIC : CMCIFR2A 

Domiciliation  du Crédit Mutuel :  CCM SAINT DIE. 2 RUE THIERS 88100 ST DIE DES VOSGES 

 

 

Eau à pomper au jardin botanique.
Préparation des produits cosmétiques...

 

Choix des plantes et préparation des huiles...

 

 

 

lundi 3 octobre 2022

Anne de Constantin





L'Hôpital Traditionnel de Keur Massar vient de perdre une grande amie: Anne de Constantin.

Anne était très liée au Professeur Yvette Parès depuis des années et, à la suite du décès - en juillet 2010 -  de celle-ci, c'est avec détermination qu'elle a oeuvré à soutenir l'Hôpital avec sa Fondation, la Fondation Denis Guichard.

Eriger un monument à la mémoire de la fondatrice de l'Hôpital Traditionnel fut son premier souci afin que les visiteurs/visiteuses et les malades se souviennent de l'engagement du Professeur Parès. Cette dernière était convaincue de la valeur de la médecine traditionnelle africaine et avait fondé l'ONG sénégalaise "Rencontre des Médecines".
Une des préoccupations essentielles de Anne de Constantin - au-delà de son aide au financement des nécessaires rénovations des bâtiments - a été de faire connaître l'importance de la médecine traditionnelle - africaine en particulier - lors de colloques qu'elle organisait régulièrement à Paris ou à Dakar.











A Keur Massar, où elle venait souvent, elle a su se faire apprécier de tous les collaborateurs et collaboratrices de l'Hôpital par sa simplicité et par son intérêt pour les préoccupations de chacun-e.

Toute l'équipe de Keur Massar exprime ses condoléances à sa famille et à ses ami.e.s. Anne continuera à vivre dans nos pensées et dans nos coeurs reconnaissants pour son engagement et sa gentillesse.


Djibril Bâ
 

samedi 14 novembre 2020

L'école reprend enfin!

Début novembre 2020, l'école peut enfin reprendre après des mois où les élèves devaient se débrouiller tout seuls. 







Heureusement, la classe d'examen de CM2 a pu réviser encore en juillet séparée en deux ensembles pour respecter les distances réglementaires. Une partie a travaillé avec Mass dans sa classe, tandis que Bernard prenait l'autre moitié dans la nouvelle salle toute neuve. 



On sent que les enfants sont très heureux de retrouver une vie normale!








 

jeudi 13 août 2020

Une nouvelle toiture pour le gîte

Eté 2020: les stagiaires sont absents depuis mars 2020 en raison des restrictions aux frontières. 


Keur Massar en profite pour refaire le toit du gîte, ainsi que la peinture intérieure. Les bâtiments datent des débuts de l'Hôpital et, à plusieurs endroits, les pluies de l'hivernage faisaient des dégâts (surtout dans la cuisine...).






Les tôles qui contenaient de l'amiante sont remplacées par de nouvelles plaques qui seront sans danger en cas d'effritement, même si elles risquent de laisser passer plus de bruits extérieurs...







vendredi 15 mai 2020

Ça pousse!

 

Grand calme au gîte où la chatte sauvage en profite pour protéger les deux petits qu'elle a mis au monde, où les plantes s'épanouissent lentement au soleil de ce printemps. où les oiseaux s'égayent dès le matin sans craindre les prédateurs. 


Pas de stagiaires, mais tant de vie!










lundi 6 avril 2020

Covid-19: une quatrième semaine commence...

Quelques nouvelles en ce début de semaine (la quatrième depuis les mesures prises par les autorités politiques et sanitaires sénégalaises).












L'Hôpital accueille les patients les mercredi et samedi avec toutes les précautions nécessaires (masques, distance, gel désinfectant). Les patients viennent soit pour des renouvellements de traitement, soit pour des soucis de santé "classiques" (tension, diabète, hémorroïdes, dermatoses...).

L'Ecole reste fermée, mais le directeur accueille les parents qui le souhaitent.

Les jardiniers sont bien présents pour prendre soin du jardin. Nous essayons même d'utiliser ce temps plus calme pour nous initier au compostage en surveillant pour que les animaux n'en profitent pas avant les plantes... Un grand merci à Seydou, Ali Bâ, Ifra pour leur présence!
















Dans la cour du gîte, soin et observation attentive des petits miracles végétaux.











La Vieille Anglaise attend de reprendre la route pour les récoltes dès que le besoin s'en fera sentir pour la production...
















Prenez bien soin de vous et respectez les consignes sanitaires!


 


 


dimanche 29 mars 2020

Covid-19....ATTENTION: auto médication à proscrire !

Cinchona officinalis ou Quinquina


ATTENTION: auto médication à proscrire !

Aux Etats-Unis, un sexagénaire a perdu la vie suite à une overdose de chloroquine. En Afrique, une mère de famille congolaise vient d’assister, impuissante, à la mort de ses trois enfants. Elle croyait bien faire en leur administrant une potion à base de la plante Vernonia amygdalina (« docteur » ou « soigne-tout ») et de jus de citron.

Tout porte à croire que leurs choix ont été motivés par l’annonce fortement médiatisée du pouvoir curatif de la quinine par le professeur Raoult, la quinine étant un principe amer extrait du Cinchona officinalis ou Quinquina, plante originaire d’Amérique du Sud.

Si le principe amer des plantes constitue souvent un critère - dans l'imaginaire populaire - sur l’efficacité des plantes, il est indispensable de ne pas se lancer dans une automédication à base de plantes ou de médicaments au nom de ce principe amer.

Il convient d’en appeler au bon sens de chacun et aux recommandations des services compétents dans une démarche de prévention.

L’automédication est absolument proscrite, car l’ingestion de certaines plantes ou de médicaments non prescrits n’est jamais sans conséquence.